Backstreet Rookie - Korean Study Notes 2


學習以下文法: - 表示知道某件事後表達感嘆,驚嘆的文法 - ~구나, ~군 or ~군요 - 「說是...,所謂...」引用陳述的文法 - 라고

If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!

Table of Contents

Table of Contents

Overview

學習以下文法:

  • 表示知道某件事後表達感嘆,驚嘆的文法 - ~구나, ~군 or ~군요
  • 「說是...,所謂...」引用陳述的文法 - 라고

Backstreet Rookie Learning Video


Korean Notes

Jump To
인사드리겠습니다. 안녕하십니까.

I've come to greet you. How are you?

인사

greet

드리겠습니다

give, provide, present

verb: 드리다

Jump To
알아요.

I konw.

알아요

know

verb: 알다

Jump To
편의점 배달 아저씨.

The convenience store delivery guy.

편의점

convenience store

~점 ~store

배달

delivery

아저씨

middle-aged men

Jump To
인물이 좋구나. 난 또 뭐라고.

Not a bad guy. What else do i say?

인물

people, character

구나

The use of exclamation

The usage of exclamatory language is organized in Korean Grammar: when people realize something - ~구나, ~군 or ~군요

~라고

The use of quotations and paraphrases

Related usage is organized in Korean Grammar: quote something - 라고

Jump To
예.저는 종로 신성점 편의점 점장 최대현이라고 합니다

Yes. I'm Choi Hyun-eun, the manager of Chungno New Town Convenience Store.

점장

manager

Jump To
어, 우리 딸 일찍 왔네.

Oh, my daughter's back so early.

daughter

일찍

這麼早,已經

Jump To
수고했어요.

Thank you for your efforts.

수고

effort

Jump To
그거 싹 치워.

Get rid of them all.

quicky

치워

get rid of

verb: 치우다

Jump To
흔적 남기지 말고.

Don't leave traces.

흔적

trace

남기다

leave behind

verb: 남기다

Jump To
정신 차려 이것아.

Wake up.

정신

mind, soul, spirit

차리다

prepare, set, build

verb: 차리다

Jump To
나랑 얘기 좀 해.

Talk to me for a minute.

얘기

talk

=이야기

a little

Jump To
연주 씨, 지금은 안 될 것 같은데. 나 편의점 들어가봐야 해서.

Yeonju, I don't think I can right now. I have to go back to the convenience store.

되다

can

돌아가다

come back

verb: 돌아가다

Jump To
우리 엄마 신경 쓰지 마.

Don't mind my mom.

신경

nerve

쓰지

use

verb: 쓰다

신경 쓰지 마

Never mind.

Jump To
아니야.얼마나 감사한데.

No. I appreciate it so much.

아니다

no

adj: 아니다

얼마나

how much

감사

appreciate

Jump To
매상도 올려주시고.

Let my sales go up.

매상

sale

올리다

raise

Jump To
내가 저번 일은 미안해.

I'm sorry about last time.

저번

last time

thing

미안

sorry

Jump To
연주 씨, 나 지금 운전 중이라 통화 나중에 해야 할 것 같다.

Yeonju, I'm driving right now. I think I'll call you back later.

운전 중

driving

이라

because

이라서的省略形。

통화

call

Korean Basic

Korean: ㅅ irregular Korean: ㅅ irregular
Korean: ㄷ irregular Korean: ㄷ irregular
Korean: 르 irregular Korean: 르 irregular
Korean: 으 irregular Korean: 으 irregular
>>more contents

Korean Note

Korean: vocabulary about time Korean: vocabulary about time
Korean: Tableware Korean: Tableware
Korean: Permission to do... | ...아/어 도 되다 Korean: Permission to do... | ...아/어 도 되다
Korean:  Furniture in the living room | 거실 가구 Korean: Furniture in the living room | 거실 가구
>>more contents

Sponsor