Korean:Payment(결제,계산)
When you shop in Korea, you will be asked 'How to pay', 'Do you use credit card?', 'Do you have a point card?' and 'Do you want a bag?'. There are even instructions on 'how to return products' and so on. The clerk will often say a long series of sentences at once, and sometimes you may not understand the meaning if you don't pay attention. Here is a list of the phrases used at the checkout after shopping in Korea.
Table of Contents
When you shop in Korea, you will be asked "How to pay", "Do you use credit card? , "Do you have a point card? and "Do you want a bag?There are even instructions on "how to return products" and so on. The clerk will often say a long series of sentences at once, and sometimes you may not understand the meaning if you don't pay attention. Here is a list of the phrases used at the checkout after shopping in Korea.
Commonly Used Words at Checkout
Korean | English |
---|---|
교환 | exchange |
환불 | refound |
반품 | return |
영수증 | reciept |
계산 | count |
결제 | payment |
거스름돈 | change |
봉투 | bag |
...도와 드리겠습니다 | I will help you ... |
...부탁드리겠습니다 | Please to .... |
When you store at a store, you will often hear the staff use the phrase 도와 드리겠습니다.
This is a common phrase used by the staff when they want to serve you.
도와 = 돕다, meaning to help.
드리다 means to give, to offer.
Common phrases used at checkout
checkout
계산 해주세요.
Check please.
결제 도와 드리 겠습니다.
I'll help you with payment.
point card
포인트 적립 도와 드릴까요?
Can I help you earn points?
적립 = noun,earn. 적립하다 = verb.
포인트카드 있으세요?
Do you have a point card?
change
거스름돈 천 원입니다.
The change is 1,000 won.
Credit Card Payment
결제 어떻게 도와드릴까요?
How can I help you with payment?
일시불로 해주세요.
Please pay lump sum.
Can be abbreviated to 일시불이요.
입력 부탁드리겠습니다.
Please input(password).
영수증 필요하세요?
Do you need a receipt?
You can say 네 주시겠어요?.
네 주시겠어요?
Yes. Can you please?
After checkout
봉투에 넣어 드릴까요?
Do you want to put it in a bag?
넣다 means "put in".
봉투에 담아 드릴까요?
Do you want to put it in a bag?
담다 means to put or put on a vessel.
봉투 구매하시겠어요?
Do you want to buy a bag?
교환/환불은 15일 이내에 정상 상품에 한해서 카드 영수증 지참하시고 가능하세요.
Exchange/refund can only be made within 15 days with the receipt of the card.
고맙습니다. 또 뵙겠습니다.
thank you. see you again.