Study Korean by youtube 2021-12-20


If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!

Table of Contents

Table of Contents

Video


Sentences

영국에서 일하는 한 간호사의 호소입니다.

It's the appeal of a nurse working in the UK.

일하다
work


a, one, single

간호사
nurse

호소
[명사] appeal (for); (절박한) plea (for), [동사] appeal; (절박하게) plead; (고통 등을) complain of
verbe➡️호소하다

환자를 돌보고 퇴근한 뒤에 마트에 들렀는데 사재기 때문에 먹을 걸 구하지 못했다며 눈물을 흘렸습니다.

After taking care of the patient and leaving work, I stopped by the mart, but I shed tears, saying I couldn't get anything to eat because I was hoarding.

환자
patient

돌보다
take care of, look after

퇴근하다
leave the office, leave work, get off work, come[go] home from work
(↔출근하다: go to work)

들르다
stop by, come by, call (in), (informal) drop by[in, around]; (도중에) stop off (at/in)

사재기
[명사] panic buying; (매점매석) hoarding, [동사] hoard (up), stockpile, buy sth up

때문
becase

구하다
(위험에서) rescue[save] (sb from sth), (곤경에서) (formal) extricate (sb from sth)

눈물
tear

흘리다
1.(눈물·땀·피 등을) (눈물을) cry, shed; (땀을) sweat, (formal) perspire; (피를) bleed; (침을) drool, slobber
2.(물·밥알 등을) spill
3.(물건을) drop

코로나와 싸워야 할 의료진이 먹을 걸 구할 수 없다는 이 영상으로 영국인들 사이에서 자성의 목소리도 나오고 있는데요.

The video shows that medical staff who have to fight COVID-19 cannot find food, and there are voices of self-reflection among British people.

싸우다
1.fight, do battle (with); argue, quarrel; be at a war (with)
2.fight, play (against)
3.fight (against), battle (against), struggle (against)

의료진
medical team

영상
vedio

사이
gap (between), space (between)

자성하다
self-examination, self-reflection, introspection, examine oneself, reflect on oneself, introspect

목소리
voice

나오다
come[get, go] out, emerge (from)
appear, turn up

최윤경 기자의 보도입니다.

This is a report by reporter Choi Yoon-kyung.

보도
report

영국의 한 슈퍼마켓 앞입니다.

It's in front of a supermarket in England.


the front, head

생필품을 사려는 사람들이 문전성시를 이뤄 들어가기도 어렵습니다.

It is difficult for people who want to buy daily necessities to enter the market.

생필품
daily necessity, necessaries

문전성시
be crowded with visitors

이루다
1.make, form
2.achieve, accomplish, fulfill, (formal) attain, (formal) realize

들어가다
enter

진정해주세요!

Calm down!

진정하다
calm down

코로나 19 불안감으로 사재기가 기승을 부리는 겁니다.

The hoarding is rampant due to the anxiety of COVID-19.

불안감
anxiety

이런 와중에 영국 국민 공공 보건 서비스 소속 간호사 돈 빌브러 씨가

_Meanwhile, Don Bilbrough, a nurse at the UK National Health Service, _

소속
belong to, be affiliated to[with], be attached to

눈물로 호소하는 영상이 소셜 미디어에 올라왔습니다.

A video complaining with tears was posted on social media.

올라오다
post

교대 근무 후 마트에 들렀지만 사재기 때문에 텅 빈 매대를 봐야 헸습니다.

I stopped by the mart after the shift, but I had to look at the empty stand because I was hoarding.

교대
rotation, relieve, take turns; rotate

근무
work

비다
1.(방·자리·공간 등이) empty, vacant, unoccupied
2.(시간이) free, available
3.(머리가) empty-headed

매대
stand

감정이 격해지며 눈물을 보이기도 합니다.

Emotions get intense and sometimes cry.

감정
emotion

격해지다
getting more intense

보이다
be seen, come in sight;

영국 정부도 사재기를 멈춰 달라고 당부했습니다.

The British government also asked to stop hoarding.

정부
government

멈추다
stop, halt

달라고
ask

당부하다
please

Relate Post

Study Korean by youtube 2021-12-13 Study Korean by youtube 2021-12-13
Learn the barbecue restaurant ordering conversation@Hospital Playlist Learn the barbecue restaurant ordering conversation@Hospital Playlist
Learn Useful Korean Phrases by youtube | 일, 문제 Learn Useful Korean Phrases by youtube | 일, 문제

Korean Basic

Korean: ㅅ irregular Korean: ㅅ irregular
Korean: ㄷ irregular Korean: ㄷ irregular
Korean: 르 irregular Korean: 르 irregular
Korean: 으 irregular Korean: 으 irregular
>>more contents

Korean Note

Korean: vocabulary about time Korean: vocabulary about time
Korean: Tableware Korean: Tableware
Korean: Permission to do... | ...아/어 도 되다 Korean: Permission to do... | ...아/어 도 되다
Korean:  Furniture in the living room | 거실 가구 Korean: Furniture in the living room | 거실 가구
>>more contents

Sponsor