便利店新星 韓文學習筆記3


學習以下文法: - 假設語氣的用法(으)면 - 表示知道某件事後表達感嘆,驚嘆的文法 - ~구나, ~군 or ~군요 - 「即使,但是,雖然」的文法」- ~는데, ~은데, ~ㄴ데 - 表示原因,理由 - 느라고 - 應該,必須 - 아/어야지요

If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!

Table of Contents

Table of Contents

學習概要

學習以下文法:

  • 假設語氣的用法(으)면
  • 表示知道某件事後表達感嘆,驚嘆的文法 - ~구나, ~군 or ~군요
  • 「即使,但是,雖然」的文法」- ~는데, ~은데, ~ㄴ데
  • 表示原因,理由 - 느라고
  • 應該,必須 - 아/어야지요

便利店新星 學習影片


韓文筆記

Jump To
점장님 여기 있으면 편의점은 누가 봐요.

如果店長在這裡的話,那誰看管便利店。

점장님

店長

: 先生

편의점

便利店

봐요


原型是보다

~으면

韓文的假設文法,表示「如果,假設」的意思。本句中使用「~있으면」表示「如果在~」的意思。

想進一步了解的話,請參考韓文文法: 假設語氣的用法(으)면

Jump To
고양이한테 생선 맡겼다.

我把魚委託給了貓

고양이

한테

介系詞, 如同英文的to。前面接名詞,指示給予對象。

생선

맡겼다

委託,交代

原型是맡기다

Jump To
우리 누나.

我姊姊

우리

我們

누나

姊姊(男性用法)

Jump To
어서 오세요, 손님.

歡迎光臨,客人.

오세요


原型是오다

손님

客人

Jump To
이렇게 예쁜 여인은 일주일 만에 처음 보는군요.

這一週裡我還未曾見過如此美麗的女人

이렇게

這樣的,如此地

예쁜

漂亮的

原型예쁘다

여인

女人

일주일

一週間

僅有,只有

처음

第一次,初次

는군요

表示驚嘆的文法

想進一步了解請參考韓文文法:表示知道某件事後表達感嘆,驚嘆的文法 - ~구나, ~군 or ~군요

Jump To
오빠예, 예쁜 여자가 얼마나 많은데요.

Oppa, 這裡可是有非常多漂亮的女孩耶。

얼마나 많은데요

有非常多耶

은데요

接在句尾用來表達自己的意見後期待對方有所反應。

想更進一步了解文法,請參考韓文文法: 「即使,但是,雖然」的文法」- ~는데, ~은데, ~ㄴ데

Jump To
아니. 내 두 눈에는 오직 한 여인만 보입니다.

no. I see only one woman in my eyes.

오직

僅有

보이다

可見,被看見
原型보이다

Jump To
지금 이럴 때가 아니야.

現在不是這樣的時候。

時間,時機

Jump To
잠, 잠깐, 잠깐만. 유통기한 안 지났는데?

等, 等, 等等. 這個有效期限還沒到呢?

유통기한

有效期限

지났는데

지났다 + 는데

지났다
度過,經過
原型지나다

Jump To
가방이 참 무거워 보이네요.

這行李看起來挺重的。

가방

包,行李

確實

무거워

重的
原型무겁다

Jump To
어, 저...파리에 다녀오느라고 짐이 무거워.

喔, 我...從巴黎回來所以行李很重。

다녀오

回來
原型다녀오다

느라고

用來表示原因,理由

想進一步了解,請參考韓文文法:表示原因,理由 - 느라고

Jump To
아름다운 도시 파리.

美麗的都市,巴黎.

아름다운

_漂亮的(아름답다 + 名詞) _

原型아름답다

Jump To
어, 그래 그래. 대현아, 우리 먼저 갈게.

喔, 對,對。 Daehyun, 我們要先走囉.

먼저

先...

Jump To
편의점이 아주 깨끗하고 좋다.

便利店又乾淨又好。

아주

非常

깨끗

乾淨,清潔

Jump To
매형. 모자 가지고 가셔야죠.

姐夫. 你應該要帶上你的帽子。

가지다

攜帶

~아/어야지요

表示應該,必須要的意思

詳細用法請參照韓文文法:應該,必須 - 아/어야지요

Relate Post

便利店新星 韓文學習筆記2 便利店新星 韓文學習筆記2
便利店新星 韓文學習筆記1 便利店新星 韓文學習筆記1
便利店新星 韓文學習筆記4 便利店新星 韓文學習筆記4
便利店新星 韓文學習筆記5 便利店新星 韓文學習筆記5

Korean Basic

韓文: ㅅ 不規則(變則) 韓文: ㅅ 不規則(變則)
韓文: ㄷ 不規則(變則) 韓文: ㄷ 不規則(變則)
韓文: 르 不規則(變則) 韓文: 르 不規則(變則)
韓文: 으 不規則(變則) 韓文: 으 不規則(變則)
>>more contents

Korean Note

韓文: 常見的關於時間的說法 韓文: 常見的關於時間的說法
韓文筆記: 常用餐具介紹 韓文筆記: 常用餐具介紹
韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다 韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다
韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구 韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구
>>more contents

Sponsor