便利店新星 韓文學習筆記6


學習以下文法: - 「「~의」的用法 =「~的」 - 「動詞+ㄴ/는」與「動詞+기」的不同 - 「ㄴ/는다」的用法

If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!

Table of Contents

Table of Contents

學習概要

學習以下文法:

  • 「「~의」的用法 =「~的」
  • 「動詞+ㄴ/는」與「動詞+기」的不同
  • 「ㄴ/는다」的用法

便利店新星 學習影片


韓文筆記

Jump To
안녕하세요. 이달의 스토어 매니저로 선정된, (흠) 정샛별입니다.

大家好。被選為本月店長的,(咳),鄭新星。

이달

這個月

這個

스토어

商店,英文store的發音轉變而來

매니저

經理,店長,英文manager的發音轉變而來

선정

選擇

되다(=成為)後接名詞的變化型(+ᆫ)

原型되다

很常見的單字,詳細用法整理在韓文文法:「「~의」的用法 =「~的」

Jump To
뭐 하냐?

你在做什麼?

(=무엇)什麼

뭐 하냐?

=뭐 하고 있다

其他的表現方式(皆為口語化的用法):

  • 뭐하니?
  • 뭐하냐?
  • 뭐하는 거야?
Jump To
알 거 없어.

我不知道。

知道

原型알다

Jump To
웬일로 밥을 다 했냐.

因為某些原因,你都吃完飯了嗎?

웬일

某些原因

Jump To
너도 요리 미리미리 배워놔, 알겠어?

你提前去學烹飪,知道嗎?

요리

料理

미리미리

提前

배워

學習

原型배우다

原型놓다

Jump To
졸업과 동시에 독립. 네가 쓸 돈 네가 벌기로 했잖아.

畢業後的同時也是獨立。你要用的錢你自己賺。

졸업

畢業

동시

同時

독립

獨立

使用

原型쓰다

賺錢

原型벌다

動詞轉成名詞時用的詞尾

詳細說明整理在韓文文法:「動詞+ㄴ/는」與「動詞+기」的不同

Jump To
야, 내가 지금까지 네 뒷바라지 한 거 생각하면 삼시 세끼 뜨신 밥으로 대령해도 모자라.

呀, 想想看我到現在為止為你做了這麼多,就算三餐的飯給你煮都不夠。

뒷바라지

照料

생각

想法

생각하다 想想

삼시 세끼

三餐

뜨신

原型應該是뜨시다,網路上查說是따뜻하다的一種方言。

대령해도

待命

모자라

不足,不夠

原型모자라다

Jump To
아, 또 잔소리다 잔소리.

啊,又再撈叨了。

잔소리

嘮叨

Jump To
여하튼 많이 먹고 힘내라. 파이팅이다.

反正多吃些,打起精神。fighting。

여하튼

無論如何

많이

힘내라

打起精神,加油,開心點

파이팅

Fighting。意思為加油。

Jump To
혹시 오늘 무슨 날인지 아는 건... 아니야, 아니야, 아니야.

莫非你不知道今天是哪天嗎? 沒有,沒有,沒有

인지

이다 + ᆫ지。 這裡的지是代名詞,代表前面오늘(今天)

Jump To
수상해.

有點可疑

수상

可疑

Jump To
아, 뭔 소리야. 아무것도 아니야.

呀,你說什麼? 什麼事都沒有。

소리

聲音

뭔 소리야

「你說什麼」

아무것도

什麼都,任何事都

Jump To
지금 바른대로 얘기하면 살려는 줄게.

你現在坦白的話,我就讓你活下去。

바른

誠實的

原型바르다

바른대로

直說

살려

生存

Jump To
걸리면 죽는다.

讓我發現的話,你死定了。

걸리

發現

原型걸리다

죽는다

死了。

原型죽다

는다

陳述句的終止語法

關於陳述句的終止語法整理在韓文文法:「ㄴ/는다」的用法

Jump To
아이씨, 이게 또 빡치게 하네. 야, 너 이거 안 치워!

該死,又讓我火大。呀,你還不清理掉!

빡치게 하다

發怒,上火

치워

清理

原型치우다

Relate Post

便利店新星 韓文學習筆記5 便利店新星 韓文學習筆記5
便利店新星 韓文學習筆記4 便利店新星 韓文學習筆記4
便利店新星 韓文學習筆記7 便利店新星 韓文學習筆記7
便利店新星 韓文學習筆記8 便利店新星 韓文學習筆記8

Korean Basic

韓文: ㅅ 不規則(變則) 韓文: ㅅ 不規則(變則)
韓文: ㄷ 不規則(變則) 韓文: ㄷ 不規則(變則)
韓文: 르 不規則(變則) 韓文: 르 不規則(變則)
韓文: 으 不規則(變則) 韓文: 으 不規則(變則)
>>more contents

Korean Note

韓文: 常見的關於時間的說法 韓文: 常見的關於時間的說法
韓文筆記: 常用餐具介紹 韓文筆記: 常用餐具介紹
韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다 韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다
韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구 韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구
>>more contents

Sponsor