韓文: 하루、이틀、~째 날 | 日數、天數...


以前的文章中介紹了韓文數字的用法,然後也接著介紹韓文日期的說法。除了表達日數、星期外,生活中也常常說一天、兩天、三天等等類似的描述,像是三天連假(사흘 연휴)、兩天一餐(이틀에 한 끼)、旅遊七天(이레 여행)⋯⋯等等。本篇文章要來談談如何去表達日數、第幾天的韓文說法。

If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!

Table of Contents

Table of Contents

以前的文章中介紹了韓文數字的用法 韓文:認識年齡,時間,金錢,電話號碼等數字的念法與使用,然後也接著介紹韓文日期的說法 韓文:月份(월),日期(일),星期(요일),今天(오늘),明天(내일)的說法

除了表達日數、星期外,生活中也常常說一天、兩天、三天等等類似的描述,像是三天連假(사흘 연휴)、兩天一餐(이틀에 한 끼)、旅遊七天(이레 여행)⋯⋯等等。
本篇文章要來談談如何去表達日數、第幾天的韓文說法。

日數

日數的表示方式有兩種,一種是漢字數字說法,另一種是固有說法
以下整理的一張對應表,

漢字數字說法固有說法
一日일일하루
二日이일이틀
三日삼일사흘
四日사일나흘
五日오일닷새
六日육일엿새
七日칠일이레
八日팔일여드레
九日구일아흐레
十日십일열흘
一週之間일주일-
一個月之間-한달
一年之間일년-

特別注意,사흘是三日的固有說法跟사일是四日的漢字數字說法,其中都有「사」這個字出現,但是其意義不同要留意。

天數的指定

第幾天的說法規則如下,

~째 날

날是「天」,째是「指定順位」的意思。
以下整理了一個對照表。

中文韓文
第一天첫째 날
第二天둘째 날
第三天셋째 날
第四天넷째 날
第五天다섯째 날
第六天여섯째 날
第七天일곱째 날
第八天여덟째 날
第九天아홉 번째 날
第十天열흘째 날

Relate Post

韓文: 읍시다、ㅂ시다的用法 | 一起... 韓文: 읍시다、ㅂ시다的用法 | 一起...
韓文: 전에、후에的用法 | ...之前/之後 韓文: 전에、후에的用法 | ...之前/之後
韓文: 「~지 마세요」的用法 | 禁止、不要做 韓文: 「~지 마세요」的用法 | 禁止、不要做
韓文: 詢問意見時的表示方法 | (으)시겠어요、(ㄹ/을)래요? 韓文: 詢問意見時的表示方法 | (으)시겠어요、(ㄹ/을)래요?

Korean Basic

韓文: ㅅ 不規則(變則) 韓文: ㅅ 不規則(變則)
韓文: ㄷ 不規則(變則) 韓文: ㄷ 不規則(變則)
韓文: 르 不規則(變則) 韓文: 르 不規則(變則)
韓文: 으 不規則(變則) 韓文: 으 不規則(變則)
>>more contents

Korean Note

韓文: 常見的關於時間的說法 韓文: 常見的關於時間的說法
韓文筆記: 常用餐具介紹 韓文筆記: 常用餐具介紹
韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다 韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다
韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구 韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구
>>more contents

Sponsor