韓文: 〜걸/〜것을的用法


這篇將要介紹在生活對話中很常見的「〜것을」。首先說明「〜것을」的含義,它是由「〜것을」演化而來,放在句尾時會帶有委婉地反駁、修正的意味。然後因為常常跟連體型一起使用,所以也介紹連體型的文法規則。最後來看看幾個例句加強練習一下。

If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!

Table of Contents

Table of Contents

這篇將要介紹在生活對話中很常見的「〜것을」。首先說明「〜것을」的含義,它是由「〜것을」演化而來,放在句尾時會帶有委婉地反駁、修正的意味。然後因為常常跟連體型一起使用,所以也介紹連體型的文法規則。最後來看看幾個例句加強練習一下。

含義

省略變化

「〜걸」是從「〜것을」的省略縮寫而來的。
것是代名詞,意思是「東西」。而「을」是助詞,用來指示動作執行的對象,也就是文法書上說的受詞。
關於助詞可以參考這篇文章韓文: 認識韓文助詞「를/을、는/은、가/이」

放在句尾時

也很常常聽到或是看到在生活口語中,會把「걸(요)」放在句尾。
當放在句尾時,通常是帶有委婉地反駁、修正的意思。

因為「것」很常跟動詞/形容詞的連體型一起使用,所以接下來要介紹「〜걸」跟動詞/形容詞連體型一起使用時的一些文法規則。

動詞/形容詞連體型一起使用時的文法規則

以前在韓文: 動詞連體型修飾名詞韓文: 形容詞連體型修飾名詞這兩篇文章有談到連體型的用法,如果有不熟悉的話,建議複習一下。
因為動詞/形容詞連體型跟時態相關,所以以下根據時態來做整理。

現在式

詞性 ~걸(요)
指定詞(이다)~인 걸(요)
形容詞~ㄴ 걸(요)
動詞/存在詞(있다) ~는 걸(요)

過去式

詞性 ~걸(요)
動詞~ㄴ 걸(요)
形容詞~았/었는 걸(요)

過去完成式

詞性 ~걸(요)
動詞~았/었는 걸(요)

未來式

詞性 ~걸(요)
動詞/形容詞(으)ㄹ 걸(요)

例句

가장 싼 걸주세요.

給我最便宜的那個。

A:언제 집에 갈거야? B:일이있는 걸요.

A:什麼時候回家? B:還有工作呀...

A:그는 아직 오지 않아? B:벌써 왔는걸.

A:他還沒來嗎? B:已經來了。

Relate Post

韓文:ㄹ/을까요? 跟 ㄹ/을래요? 的差異 韓文:ㄹ/을까요? 跟 ㄹ/을래요? 的差異
韓文: 詢問意見時的表示方法 | (으)시겠어요、(ㄹ/을)래요? 韓文: 詢問意見時的表示方法 | (으)시겠어요、(ㄹ/을)래요?
韓文: 做..之後 | 후에/다음에/뒤에 韓文: 做..之後 | 후에/다음에/뒤에
韓文: 表示原因的說法 | (으)니까 vs 아/어서 韓文: 表示原因的說法 | (으)니까 vs 아/어서

Korean Basic

韓文: ㅅ 不規則(變則) 韓文: ㅅ 不規則(變則)
韓文: ㄷ 不規則(變則) 韓文: ㄷ 不規則(變則)
韓文: 르 不規則(變則) 韓文: 르 不規則(變則)
韓文: 으 不規則(變則) 韓文: 으 不規則(變則)
>>more contents

Korean Note

韓文: 常見的關於時間的說法 韓文: 常見的關於時間的說法
韓文筆記: 常用餐具介紹 韓文筆記: 常用餐具介紹
韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다 韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다
韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구 韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구
>>more contents

Sponsor