韓文: 過去式「-았다/-었다」用法
這篇文章要來介紹韓文的時態文法：過去式。過去式會讓韓文動詞，形容詞的語尾有所變化，形成過去式的語尾。這個語尾變化有一些基本的規則，掌握規則後就可以將現在式的句子轉變成過去式。
If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!
Table of Contents
這篇文章要來介紹韓文的時態文法：過去式。過去式會讓韓文動詞，形容詞的語尾有所變化，形成過去式的語尾。
這個語尾變化有一些基本的規則，掌握規則後就可以將現在式的句子轉變成過去式。
形容詞，動詞的過去式
變化的兩個基本規則：
1. 母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ」場合、語幹 ＋ 았다
比方說，좋다 -> 過去式：좋았다
2. 母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ」以外場合、語幹 ＋ 었다
比方說，먹다 -> 過去式：먹었다
特別注意：
縮寫，省略變化：以上的兩種基本規則中，若形容詞，動詞沒有尾音時，았/었的어/아會被省略，所以變成語幹接ㅆ다。
比方說，사다 -> 過去式：샀다
요型（禮貌）
過去式也有敬語的表現，像是生活中常見的요型用法。
母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ」場合、語幹 ＋ 았어요
比方說，좋다 -> 過去式：좋았어요
母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ」以外場合、語幹 ＋ 었어요
比方說，먹다 -> 過去式：먹었어요
可以發現過去式的요型的語尾都是接어요。
습니다（正式場合，敬語）
過去式也有습니다這種更為高級的敬語表現。
母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ」場合、語幹＋았습니다
比方說，좋다 -> 좋았습니다
母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ」以外場合、語幹＋었습니다
比方說，먹다 -> 過去式：먹었습니다
特別注意하다的過去式。
하다 -> 過去式：헸다。 요型：헸어요。 습니다型： 헸습니다。
舉例
以下舉例一些常見的動詞與形容詞的過去式。
有尾音
- 「吃」過去式
먹다 -> 過去式：먹었다。 요型：먹었어요。 습니다型： 먹었습니다。
- 「玩」過去式
놀다 -> 過去式：놀았다。 요型：놀았요。 습니다型： 놀았습니다。
- 「見」過去式
만나다 -> 過去式：만났다。 요型：만났어요。 습니다型： 만났습니다。
- 「好的」過去式
좋다 -> 過去式：좋았다。 요型：좋았어요。 습니다型： 좋았습니다。
沒有尾音
- 「買」過去式
사다 -> 過去式：샀다。 요型：샀어요。 습니다型： 샀습니다。
- 「便宜的」過去式
싸다 -> 過去式：쌌다。 요型：쌌어요。 습니다型： 쌌습니다。
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去式요型 |
|---|---|---|---|
| 來 | 오다 | 왔다 | 왔어요 |
| 去 | 가다 | 갔다 | 갔어요 |
| 寫 | 쓰다 | 썼다 | 썼어요 |
| 知道 | 알다 | 알았다 | 알았어요 |
| 小的 | 작다 | 작았다 | 작았어요 |
| 快速的 | 빠르다 | 빨랐다 | 빨랐어요 |
Relate Post
韓文: 否定的表達，못、안的用法 韓文: 最高級敬語ㅂ니다/습니다 韓文: 認識韓文助詞「를/을、는/은、가/이」 韓文: 現在進行式 ～고 있다 vs 〜아/어 있다