學習烤肉店點餐對話@機智的醫生生活


學習重點 - 「(으)시겠어요?」的用法 - 「걸」的用法 - 「도 돼요」的用法 - 餐點名稱

If you are using Chrome or an Android phone, you can listen to the pronunciation by clicking on the Korean in the table or the Korean in the example sentences in the article!

Table of Contents

Table of Contents

學習重點

  • 「(으)시겠어요?」的用法
  • 「걸」的用法
  • 「도 돼요」的用法
  • 餐點名稱

學習影片


筆記

‪주문하시겠어요?

‪주문하시겠어요?

請問要點餐了嗎?

오늘 누가 산다고?‬

今天是誰要請客?

-네 아빠.‬

-你爸

오, 제일 비싼 걸로 두 개 주세요‬.

오, 제일 비싼 걸로 두 개 주세요‬.

請給我們兩份最貴的套餐

특별, 그걸로 두 개 주세요‬.

請給我們兩套特餐。

(송화)-아, 모둠 버섯도요.‬ (종업원)-네.‬_

-還有菇類總匯套餐。 -好的。

아, 저, 수제 소시지도 하나만 주세요‬.

再一份手工香腸。

아, 그거 너무 많은데?‬

這樣太多了吧。

코다리회냉면도 하나요‬.

再一份半乾明太魚生魚片冷麵

야, 그런 거 고기 먹고 시켜‬.

喂,那個等吃完肉再點。

내 취향이야‬.

我喜歡這樣吃。

에이그‬ 공짜라면 양잿물도 먹을 인간들‬.

真是的,你們這群傢伙只要是免費的就什麼都吃。

돼지고기 김치찌개 두 개 주세요‬.

再兩份豬肉泡菜鍋。

테이블당 각각 하나씩, 감사합니다‬

一桌一鍋,謝謝你。

아, 맞는다, 매우니까‬ 계란찜도 각각 하나씩‬

那會很辣所以也替我們各上一份蒸蛋

말씀들 하셔도 되는데‬.

你們可以聊天沒關係。

지금 먹어도 돼요?‬

지금 먹어도 돼요?‬

現在可以吃了嗎?

송화야, 소고기...‬

-頌和,牛肉…

-야, 안 돼‬. 참치야?‬

喂,不行 -妳以為是鮪魚啊?

-그거 돼지고기야‬. 왜, 그냥 회로 먹지?‬

那是豬肉 -妳怎麼不乾脆吃生魚片算了?

타, 타, 타다키야?‬

那是韃靼豬肉嗎?

안 뺏어 먹어‬.

沒人會跟妳搶,這全是妳的。

그거 다 너 먹을 거야, 천천히 먹어‬.

這些都是妳的份,慢慢吃吧。

오빠가 셋이라 그래‬.

因為我有三個哥哥。

어, 형님들 다 뼈만 남았더라‬.

嗯,妳哥個個都是皮包骨。

Relate Post

學習아직、보죠@黑道律師文森佐 學習아직、보죠@黑道律師文森佐
學習근데、그러고@機智的醫生生活 學習근데、그러고@機智的醫生生活
youtube學韓文 2021-12-13 youtube學韓文 2021-12-13
Youtube學習8個常用韓文句子 | 일, 문제 Youtube學習8個常用韓文句子 | 일, 문제

Korean Basic

韓文: ㅅ 不規則(變則) 韓文: ㅅ 不規則(變則)
韓文: ㄷ 不規則(變則) 韓文: ㄷ 不規則(變則)
韓文: 르 不規則(變則) 韓文: 르 不規則(變則)
韓文: 으 不規則(變則) 韓文: 으 不規則(變則)
>>more contents

Korean Note

韓文: 常見的關於時間的說法 韓文: 常見的關於時間的說法
韓文筆記: 常用餐具介紹 韓文筆記: 常用餐具介紹
韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다 韓文筆記: 允許做... | ...아/어 도 되다
韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구 韓文筆記: 客廳家具 | 거실 가구
>>more contents

Sponsor